Why not try to send a courting poem to see how the person you are after responds to your feelings? This short courting poem below is straight to the point and if you are finding it hard to express yourself verbally, a poem may just be able to help you out of your predicament.
Stealing Your Heart
Loving you is such a wonderful feeling
My love for you I find it hard concealing
Since my actions are already so revealing
Your heart, do I stand a chance of stealing?